lane

UK/leɪn/US/leɪn/

释义

n.

1.车道;小巷;航线

2.(体育)跑道分道

词根拆解

lan古英语“路径”
e无实义
=lane
lan古英语“路径”古英语 *lanu*
e无实义

词源

概述

“lane”直接继承自古英语词汇 lanu,原指乡间狭窄的土路或人行小径。随着社会发展,词义扩展至现代语境中的车道(如高速公路的分道)、体育跑道分道等线性空间概念。其核心逻辑始终围绕“狭窄的通道”这一原始意象展开。

详细分析

lane = lan<古英语“路径”> + e<无实义>

·lan:源自古英语 lanu,意为“狭窄的路径”或“通道”,与古高地德语 lana(小巷)同源,保留原始含义。
·e:无实际语义,可能为拼写演变中的残留字母。

词源溯源:

“lane”直接继承自古英语词汇 lanu,原指乡间狭窄的土路或人行小径。随着社会发展,词义扩展至现代语境中的车道(如高速公路的分道)、体育跑道分道等线性空间概念。其核心逻辑始终围绕“狭窄的通道”这一原始意象展开。

例句

The car swerved into the opposite lane.

车辆突然驶入对向车道。

She lives in a quiet lane behind the market.

她住在市场后一条安静的小巷里。

The runner stayed in his lane throughout the race.

这名选手全程保持在自己的跑道分道内。