lanky
UK/ˈlæŋki/US/ˈlæŋki/
释义
adj.
（人）瘦高而笨拙的
词根拆解
lank细长的
y形容词后缀
=lanky
lank细长的 — 古英语 *hlanc*（细长、松垂）
y形容词后缀
词源
概述
“Lanky” 由描述物体柔软细长的古词 lank 与形容词后缀 -y 结合而成。最初指植物或织物松垂的状态，后用于形容人瘦高且动作不灵巧的体态，隐含“像细长枝条一样不协调”的意象。
详细分析
lanky = lank<细长的> + y<形容词后缀>
·lank：源自古英语 hlanc（细长、松垂），与德语 lenken（弯曲）同源，原指“柔软易弯的”，后引申为“瘦长”。
·-y：古英语形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
“Lanky” 由描述物体柔软细长的古词 lank 与形容词后缀 -y 结合而成。最初指植物或织物松垂的状态，后用于形容人瘦高且动作不灵巧的体态，隐含“像细长枝条一样不协调”的意象。
例句
“The lanky teenager struggled to fit into the small desk.”
那个瘦高的少年费力地挤进小课桌。
“Her lanky frame made her stand out in the crowd.”
她瘦高的身材在人群中格外显眼。
“A lanky giraffe bent its neck to drink water.”
一只瘦长的长颈鹿弯下脖子喝水。