late-winter
UK/ˌleɪt ˈwɪntə(r)/US/ˌleɪt ˈwɪntər/
释义
adj.
冬末的，用于描述冬季即将结束的时期
词根拆解
late晚期的
winter冬季
=late-winter
late晚期的
winter冬季
词源
概述
该词为英语复合词，由“late”（晚期）与“winter”（冬季）直接组合而成，字面意为“冬季的晚期”。这种结构通过两个基础词汇的直观拼接，精准描述了季节过渡阶段的特点，逻辑清晰且易于理解。
详细分析
late-winter = late<晚期的> + winter<冬季>
·late: 源自古英语 læt，意为“缓慢的、晚的”，与德语 lassen 相关，指时间上靠后或延迟的状态。
·winter: 源自古英语 winter，指一年中最冷的季节，源自原始日耳曼语 wintruz，可能与“湿”或“白”的概念相关。
词源溯源：该词为英语复合词，由“late”（晚期）与“winter”（冬季）直接组合而成，字面意为“冬季的晚期”。这种结构通过两个基础词汇的直观拼接，精准描述了季节过渡阶段的特点，逻辑清晰且易于理解。
例句
“The garden is planted with late-winter blooming crocuses.”
花园里种着冬末开花的番红花。
“Late-winter storms can sometimes bring heavy snow to the mountains.”
冬末的暴风雪有时会给山区带来大量降雪。
“Farmers often prune trees during the late-winter season.”
农民常在冬末时节修剪树木。