lawmaker
UK/ˈlɔːmeɪkə/US/ˈlɔːmeɪkər/
释义
n.
立法者；制定法律的人
词根拆解
law法律
make制定
er人
=lawmaker
law法律 — 古英语 *lagu*（法律、规则）
make制定 — 古英语 *macian*（制造、制定）
er人
词源
概述
Lawmaker 直译为“制定法律的人”，由 law（法律）与 make（制定）通过施动后缀 -er 组合而成。该词逻辑清晰，直接体现“通过行动创造规则”的核心概念，自16世纪沿用至今，词义未发生显著变化。
详细分析
lawmaker = law<法律> + make<制定> + er<人>
·law：源自古英语 lagu（法律、规则），与古诺尔斯语 lǫg 同源，原意为“被设立的东西”。
·make：源自古英语 macian（制造、制定），与德语 machen 同源，核心含义为“创造或形成”。
·er：施动者后缀，表示“从事某动作的人”，如 teacher（教师）、writer（作家）。
词源溯源：
Lawmaker 直译为“制定法律的人”，由 law（法律）与 make（制定）通过施动后缀 -er 组合而成。该词逻辑清晰，直接体现“通过行动创造规则”的核心概念，自16世纪沿用至今，词义未发生显著变化。
例句
“The lawmaker proposed a bill to protect the environment.”
这位立法者提出了一项保护环境的法案。
“As a lawmaker, her duty is to represent the people's interests.”
作为立法者，她的职责是代表人民的利益。
“The debate among lawmakers lasted for hours.”
立法者之间的辩论持续了数小时。