league
UK/liːɡ/US/liːɡ/
释义
n.
联盟；社团；等级
vt.
结盟；联合
词根拆解
leag绑定
ue名词后缀
=league
leag绑定 — 拉丁语 *ligare*（绑定）
ue名词后缀
词源
概述
“league”最初指通过契约绑定的团体（如军事同盟），词根 leag 隐含“约束力”。16世纪后引申为“水平等级”（如“a league of its own”），隐喻联盟成员的能力界限。现代词义保留了“联合”与“层级”双重逻辑，体现从物理绑定到抽象分层的演变。
详细分析
league = leag<绑定> + ue<名词后缀>
·leag：源自拉丁语 ligare（绑定），通过古法语 ligue 传入英语，核心含义为“连接”。
·ue：古法语名词后缀，无独立含义，用于构成抽象名词。
词源溯源：
“league”最初指通过契约绑定的团体（如军事同盟），词根 leag 隐含“约束力”。16世纪后引申为“水平等级”（如“a league of its own”），隐喻联盟成员的能力界限。现代词义保留了“联合”与“层级”双重逻辑，体现从物理绑定到抽象分层的演变。
例句
“The two companies formed a league to promote sustainable energy.”
两家公司结成联盟以推广可持续能源。
“She plays tennis in a junior league.”
她在青少年联赛中打网球。
“Their skills put them in a different league altogether.”
他们的技术使其完全处于不同水平。