lease

UK/liːs/US/liːs/

释义

n.

租约;租赁权

vt.

出租;租用

词根拆解

leas释放
e无实义尾音
=lease
leas释放古英语 *lēasian*
e无实义尾音

词源

概述

“lease”最初源于古英语中“释放”的动作(如释放土地的使用权),后经法律术语化,专指“通过契约允许他人使用财产”。词义从物理释放(leas)逐步抽象为契约关系,最终定型为现代“租赁”含义。

详细分析

lease = leas<释放> + e<无实义尾音>

(注:古英语 lēasian 意为“释放”,后演变为“允许使用”)

·leas:源自古英语 lēasian,意为“释放、放松”,引申为“允许使用”。
·e:无实义的拼写残留,现代英语中不发音。

词源溯源:

“lease”最初源于古英语中“释放”的动作(如释放土地的使用权),后经法律术语化,专指“通过契约允许他人使用财产”。词义从物理释放(leas)逐步抽象为契约关系,最终定型为现代“租赁”含义。

例句

They signed a lease for the apartment.

他们签署了公寓的租约。

The company leases equipment to small businesses.

该公司向小企业出租设备。

Her car lease expires next month.

她的汽车租赁下个月到期。