leathery

UK/ˈleðəri/US/ˈleðəri/

释义

adj.

似皮革的;坚韧粗糙的

词根拆解

leather皮革
y形容词后缀
=leathery
leather皮革古英语 *leþer*
y形容词后缀

词源

概述

Leathery 由“皮革”与形容词后缀直接结合,直观描述物体如皮革般坚韧或粗糙的质感。其词义演变逻辑清晰:从具体材质(leather)到抽象特性(-y),保留了原始词根的具象关联,符合英语“属性形容词”的常见构词规律。

详细分析

leathery = leather<皮革> + y<形容词后缀>

·leather:源自古英语 leþer,指“鞣制过的动物皮”,与德语 Leder 同源,原始印欧语词根 letro- 表“皮革”。
·-y:古英语形容词后缀,表示“具有…特性的”,广泛用于构成描述性形容词(如 stony, cloudy)。

词源溯源:

Leathery 由“皮革”与形容词后缀直接结合,直观描述物体如皮革般坚韧或粗糙的质感。其词义演变逻辑清晰:从具体材质(leather)到抽象特性(-y),保留了原始词根的具象关联,符合英语“属性形容词”的常见构词规律。

例句

The old sailor's hands were leathery from years of working at sea.

老水手的双手因常年海上劳作而粗糙如革。

This plant has thick, leathery leaves that resist drought.

这种植物长着厚实坚韧的叶片,耐旱性强。

The steak was overcooked and turned leathery in texture.

牛排煎过头了,口感变得像皮革一样硬。