leftist
UK/ˈleftɪst/US/ˈleftɪst/
释义
n.
左派人士；左翼分子
adj.
左派的；左倾的
词根拆解
left左的
ist主义者
=leftist
left左的 — 古英语 *lyft*（意为“弱的”或“左侧”）
ist主义者 — 希腊语后缀 *-istes*
词源
概述
“leftist”由“left”与“-ist”组合而成，字面意为“左的践行者”。19世纪欧洲议会中，激进改革派常坐在主席台左侧，而保守派居右，由此“left”被赋予政治含义。后缀“-ist”强化了其身份属性，最终形成现代英语中指代左翼政治支持者的专有名词。
详细分析
leftist = left<左的> + ist<主义者>
·left：源自古英语 lyft（意为“弱的”或“左侧”），因中世纪欧洲文化中左手常被视为弱势或非主流，后引申为政治立场中的“激进”或“改革派”。
·ist：源自希腊语后缀 -istes，表示“从事某种行为或信仰的人”，通过拉丁语传入英语，用于构成名词（如 socialist, artist）。
词源溯源：
“leftist”由“left”与“-ist”组合而成，字面意为“左的践行者”。19世纪欧洲议会中，激进改革派常坐在主席台左侧，而保守派居右，由此“left”被赋予政治含义。后缀“-ist”强化了其身份属性，最终形成现代英语中指代左翼政治支持者的专有名词。
例句
“The newspaper is often criticized for its leftist bias.”
这份报纸常因左倾偏见受到批评。
“Many young voters support leftist policies on climate change.”
许多年轻选民支持左派的气候变化政策。
“He identifies as a leftist but opposes extreme radicalism.”
他自认是左派，但反对极端激进主义。