leg-hold
UK/ˈleɡ həʊld/US/ˈleɡ hoʊld/
释义
n.
一种用于捕捉动物的陷阱或夹子，通过夹住动物的腿来将其困住
词根拆解
leg腿
hold抓住；固定
=leg-hold
leg腿
hold抓住；固定
词源
概述
Leg-hold 是一个复合词，由两个简单的英语单词 leg（腿）和 hold（抓住）直接组合而成。它的词源故事非常直观：这种装置的功能就是“抓住”（hold）动物的“腿”（leg）。其词义演变几乎没有曲折，直接从字面构成其现代含义，指代一种通过夹住腿部来固定猎物的陷阱。
详细分析
leg-hold = leg<腿> + hold<抓住；固定>
·leg: 源自古诺尔斯语 leggr，意为“腿或肢”。在现代英语中，leg 直接指代人或动物的腿。
·hold: 源自古英语 healdan，意为“抓住、保持或固定”。在现代英语中，hold 保留了“抓住、固定”的核心含义。
词源溯源：Leg-hold 是一个复合词，由两个简单的英语单词 leg（腿）和 hold（抓住）直接组合而成。它的词源故事非常直观：这种装置的功能就是“抓住”（hold）动物的“腿”（leg）。其词义演变几乎没有曲折，直接从字面构成其现代含义，指代一种通过夹住腿部来固定猎物的陷阱。
例句
“The use of leg-hold traps is controversial due to animal welfare concerns.”
由于动物福利方面的担忧，腿夹陷阱的使用存在争议。
“Wildlife agencies sometimes employ leg-hold traps for population control studies.”
野生动物机构有时会使用腿夹陷阱来进行种群控制研究。
“The fox was caught in a leg-hold trap but was released unharmed.”
一只狐狸被腿夹陷阱捕获，但后来被无恙释放。