leghorn

UK/lɛɡˈhɔːn/US/ˈlɛɡhɔːrn; lɛɡˈhɔːrn/

释义

n.

1.来亨鸡(一种高产蛋家禽)

2.莱格霍恩草帽(由来亨鸡产地稻草制成)

词根拆解

leg利沃诺
horn
=leghorn
leg利沃诺
horn

词源

概述

Leghorn原是意大利港口城市利沃诺(Livorno)的英语旧称。17世纪时,该地区出口的一种编织草帽因帽檐尖角似horn(角)而得名"leghorn hat"。19世纪中叶,从该地区引进的高产蛋鸡品种亦被命名为leghorn,既指明原产地,又通过"horn"隐含其冠角特征。一词双义皆由地理标签演化而来。

详细分析

leghorn = leg<利沃诺> + horn<角>

·leg<利沃诺>: 源自英语对意大利港口城市Livorno的旧称"Leghorn",指代该词的起源地。
·horn<角>: 源自古英语"horn",意为“角”,此处指代帽檐的尖角形状或当地传统帽饰。

词源溯源:Leghorn原是意大利港口城市利沃诺(Livorno)的英语旧称。17世纪时,该地区出口的一种编织草帽因帽檐尖角似horn(角)而得名"leghorn hat"。19世纪中叶,从该地区引进的高产蛋鸡品种亦被命名为leghorn,既指明原产地,又通过"horn"隐含其冠角特征。一词双义皆由地理标签演化而来。

例句

The farmer added several white leghorns to his flock for their excellent egg production.

这位农民在鸡群中增加了几只白色来亨鸡,因为它们产蛋能力出色。

She wore a classic leghorn hat to the garden party, its wide brim shading her face.

她在花园派对上戴了一顶经典的莱格霍恩草帽,宽帽檐为她的脸遮阳。

The leghorn breed originated in Italy but was developed further in America.

来亨鸡品种起源于意大利,但在美国得到了进一步培育。