legislate
UK/ˈledʒɪsleɪt/US/ˈlɛdʒəsleɪt/
释义
vi.
立法；制定法律
vt.
通过立法规定
词根拆解
legis法律
late带来
=legislate
legis法律 — 拉丁语 *lex*（法律）
late带来 — 拉丁语 *latus*（携带、带来）
词源
概述
Legislate 由拉丁语词根 legis（法律）与 late（带来）组合而成，字面意为“带来法律”。这一构词逻辑直接反映了立法行为的本质——通过程序确立法律规范。16世纪进入英语后，词义从具体“颁布法令”逐渐泛化为“立法活动”的总称，体现了法律从制定到实施的动态过程。
详细分析
legislate = legis<法律> + late<带来>
·legis：源自拉丁语 lex（法律），现代含义仍与“法律”相关。
·late：源自拉丁语 latus（携带、带来），此处引申为“制定”或“确立”。
词源溯源：
Legislate 由拉丁语词根 legis（法律）与 late（带来）组合而成，字面意为“带来法律”。这一构词逻辑直接反映了立法行为的本质——通过程序确立法律规范。16世纪进入英语后，词义从具体“颁布法令”逐渐泛化为“立法活动”的总称，体现了法律从制定到实施的动态过程。
例句
“The council meets monthly to legislate on local issues.”
理事会每月开会为地方事务立法。
“It is not the court's role to legislate, but to interpret laws.”
法院的职责并非立法，而是解释法律。
“Many countries have legislated against discrimination in the workplace.”
许多国家已立法禁止职场歧视。