legislated
UK/ˈledʒɪsleɪtɪd/US/ˈledʒɪsleɪtɪd/
释义
vt.
制定（法律）；用立法规定
词根拆解
legis法律
lat携带
ed过去分词后缀
=legislated
legis法律
lat携带
ed过去分词后缀
词源
概述
legislated 的词根结构生动描绘了“法律被带来”的画面。它源自拉丁语短语 legis latus（“被提出的法律”），其中 legis 是 lex（法律）的属格形式，latus 意为“被携带”。因此，legislate 的字面意思是“带来法律”或“提出法律”。这个词最初指提出法律草案的行为，后来演变为泛指“制定法律”的整个过程。其过去分词形式 legislated 自然就表示“法律已被制定出来”的完成状态。
详细分析
legislated = legis<法律> + lat<携带> + ed<过去分词后缀>
·legis：源自拉丁语 lex（法律），在英语中表示“法律”。
·lat：源自拉丁语 latus（携带，带来），是 ferre（携带）的过去分词形式，在英语中表示“带来、产生”。
·ed：过去分词后缀，表示动作已完成。
词源溯源：legislated 的词根结构生动描绘了“法律被带来”的画面。它源自拉丁语短语 legis latus（“被提出的法律”），其中 legis 是 lex（法律）的属格形式，latus 意为“被携带”。因此，legislate 的字面意思是“带来法律”或“提出法律”。这个词最初指提出法律草案的行为，后来演变为泛指“制定法律”的整个过程。其过去分词形式 legislated 自然就表示“法律已被制定出来”的完成状态。
例句
“The government legislated against the sale of tobacco to minors.”
政府立法禁止向未成年人出售烟草。
“New safety standards were legislated last year.”
新的安全标准于去年通过立法制定。
“The act legislated changes to the tax code.”
该法案依法对税法进行了修改。