legislature

UK/ˈledʒɪslətʃə(r)/US/ˈledʒɪsleɪtʃər/

释义

n.

立法机关(如议会、国会等)

词根拆解

legis法律
lat携带
ure名词后缀
=legislature
legis法律拉丁语 *lex*(法律)
lat携带拉丁语 *latus*(携带、提出)
ure名词后缀

词源

概述

Legislature 的词根结构揭示了“法律制定”的核心逻辑:legis(法律)与 lat(提出/制定)结合,字面意为“携带法律”或“提出法律”。后缀 -ure 将其转化为名词,指代“制定法律的机构”。这一演变反映了从古罗马法律概念(lex)到现代立法机关的职能延续——通过集体决策“传递”并确立法律。

详细分析

legislature = legis<法律> + lat<携带> + ure<名词后缀>

·legis:源自拉丁语 lex(法律),现代含义仍与“法律”相关。
·lat:源自拉丁语 latus(携带、提出),现隐含“制定”或“传递”之意。
·ure:名词后缀,表示行为或机构(如 structure)。

词源溯源:

Legislature 的词根结构揭示了“法律制定”的核心逻辑:legis(法律)与 lat(提出/制定)结合,字面意为“携带法律”或“提出法律”。后缀 -ure 将其转化为名词,指代“制定法律的机构”。这一演变反映了从古罗马法律概念(lex)到现代立法机关的职能延续——通过集体决策“传递”并确立法律。

例句

The state legislature passed a new environmental policy.

州立法机关通过了一项新的环境政策。

Members of the legislature debated the bill for weeks.

立法机关的成员就该法案辩论了数周。

The power to tax is vested in the national legislature.

征税权归属于国家立法机构。