leisured

UK/ˈleʒəd/US/ˈliːʒərd/

释义

adj.

有闲暇的;悠闲的

词根拆解

leisure闲暇
d形容词后缀
=leisured
leisure闲暇
d形容词后缀

词源

概述

leisured 一词直接由名词 leisure 加上形容词后缀 -d 构成,字面意为“拥有闲暇的”。其核心概念 leisure 本身可追溯至拉丁语动词 licere(被允许),暗示从工作中“被允许”解脱出来的自由时间。这一演变逻辑清晰地反映了从“许可”到“空闲”,再到“悠闲状态”的语义发展路径。

详细分析

leisured = leisure<闲暇> + d<形容词后缀>

·leisure:源自中古英语“leysure”,最终源自古法语“leisir”(允许,空闲时间),其本身源自拉丁语“licere”(被允许)。
·d:形容词后缀,表示“具有...特征的”或“有...的”,用于名词后构成形容词。

词源溯源:leisured 一词直接由名词 leisure 加上形容词后缀 -d 构成,字面意为“拥有闲暇的”。其核心概念 leisure 本身可追溯至拉丁语动词 licere(被允许),暗示从工作中“被允许”解脱出来的自由时间。这一演变逻辑清晰地反映了从“许可”到“空闲”,再到“悠闲状态”的语义发展路径。

例句

She leads a leisured life, spending her days reading and gardening.

她过着悠闲的生活,每日读书和打理花园。

The leisured class often pursued artistic hobbies.

有闲阶层常常追求艺术爱好。

He spoke in a leisured manner, with no sense of urgency.

他说话从容不迫,没有丝毫紧迫感。