leprous
UK/ˈleprəs/US/ˈleprəs/
释义
adj.
患麻风病的；与麻风病相关的 • adj. （表面）粗糙不平的，呈鳞片状的（引申义）
词源
概述
Leprous 的词根故事始于古希腊人对疾病的观察。词根 "lepro-" 直接关联到 "lépra"，一种因患者皮肤出现严重鳞屑、斑驳脱落而得名的疾病（麻风病）。后缀 "-ous" 则赋予其"具有...特性"的含义。因此，leprous 的字面逻辑是"具有麻风病特征的"。其词义演变清晰体现了由"物理特征"（鳞片状脱落）到"疾病特征"（患麻风病的）的命名逻辑，并进一步引申为描述任何具有类似粗糙、鳞片状外观的事物。
例句
“The medieval texts described the leprous man as being shunned by his village.”
中世纪文献记载，那个患麻风病的男子被他的村庄所排斥。
“Years of exposure to the elements had left the wooden fence with a leprous, peeling surface.”
多年的风吹日晒使木栅栏的表面变得粗糙剥落，如同患了麻风病一般。
“Specialized hospitals were built to care for leprous patients in the 19th century.”
19世纪时，建立了专门的医院来照料麻风病患者。