lettuce
UK/ˈletɪs/US/ˈletɪs/
释义
n.
莴苣；生菜（一种常见蔬菜）
词根拆解
lett牛奶
uce名词后缀
=lettuce
lett牛奶 — 拉丁语 *lactuca*（与牛奶相关
uce名词后缀
词源
概述
lettuce 的词根生动体现了“以特征命名”的逻辑。拉丁语 lactuca 源自 lac（牛奶），因莴苣切割时会渗出乳白色汁液。这一特征通过古法语 laitue 传入英语，拼写逐渐简化为现代形式。词义始终围绕植物本身，未发生显著演变。
详细分析
lettuce = lett<牛奶> + uce<名词后缀>
·lett：源自拉丁语 lactuca（与牛奶相关，因莴苣茎含白色汁液）。
·uce：拉丁语名词后缀 -uca 的演变形式，无独立含义。
词源溯源：
lettuce 的词根生动体现了“以特征命名”的逻辑。拉丁语 lactuca 源自 lac（牛奶），因莴苣切割时会渗出乳白色汁液。这一特征通过古法语 laitue 传入英语，拼写逐渐简化为现代形式。词义始终围绕植物本身，未发生显著演变。
例句
“She added fresh lettuce to her sandwich for extra crunch.”
她在三明治里加了新鲜生菜，增添脆爽口感。
“The salad was made with romaine lettuce and cherry tomatoes.”
这份沙拉用的是罗马生菜和樱桃番茄。
“Lettuce requires cool weather to grow properly.”
生菜需要凉爽的天气才能良好生长。