leveraged
UK/ˈliːvərɪdʒd/US/ˈlɛvərɪdʒd/
释义
adj.
杠杆化的（指通过借入资金扩大投资或收益）
vt.
（leverage 的过去式/过去分词）利用杠杆；借助资源最大化效果
词根拆解
lever杠杆
age动作/状态
ed过去分词后缀
=leveraged
lever杠杆
age动作/状态
ed过去分词后缀
词源
概述
"Leveraged" 的核心意象源于物理杠杆的力学原理——用少量力量撬动重物。词根 lever 与后缀 age 结合后，形成名词 "leverage"（杠杆作用/影响力），后通过金融术语引申为“借入资本扩大收益”。添加 -ed 后，形容词化描述“已运用杠杆的状态”，动词化则强调“借助资源达成目标”的动作。
详细分析
leveraged = lever<杠杆> + age<动作/状态> + ed<过去分词后缀>
·lever（杠杆）：源自拉丁语 levare（举起），通过古法语 levier 传入英语，指通过工具放大力量的原理。
·age（动作/状态）：源自拉丁语后缀 -aticum，表示行为或结果（如 "usage" 中的用法）。
·ed（过去分词后缀）：古英语动词屈折变化，表示已完成或被动的状态。
词源溯源：
"Leveraged" 的核心意象源于物理杠杆的力学原理——用少量力量撬动重物。词根 lever 与后缀 age 结合后，形成名词 "leverage"（杠杆作用/影响力），后通过金融术语引申为“借入资本扩大收益”。添加 -ed 后，形容词化描述“已运用杠杆的状态”，动词化则强调“借助资源达成目标”的动作。
例句
“The company leveraged its assets to secure a loan.”
该公司利用资产作为杠杆获得了贷款。
“Highly leveraged investments carry greater risks.”
高杠杆化投资伴随更大风险。
“She leveraged her network to launch the project.”
她借助人脉资源启动了该项目。