libel

UK/ˈlaɪbəl/US/ˈlaɪbəl/

释义

n.

诽谤(书面形式)

vt.

发表诽谤性言论

词根拆解

lib
el小后缀
=libel
lib拉丁语 *liber*(书)
el小后缀

词源

概述

最初指“小册子”(中性),14世纪后因常被用于散布不实指控,词义窄化为“诽谤文书”。词根逻辑清晰:书面(lib)形式 + 贬义化(el)→ 现代法律术语中的“书面诽谤”。

详细分析

libel = lib<书> + el<小后缀>

·lib:源自拉丁语 liber(书),后演变为古法语 libelle(小册子),指书面材料。
·el:古法语指小后缀,暗示“小型书面内容”,后特指“诽谤性文字”。

词源溯源:

最初指“小册子”(中性),14世纪后因常被用于散布不实指控,词义窄化为“诽谤文书”。词根逻辑清晰:书面(lib)形式 + 贬义化(el)→ 现代法律术语中的“书面诽谤”。

例句

The celebrity sued the magazine for libel.

这位名人因诽谤起诉了该杂志。

Publishing false statements can constitute libel.

发布虚假声明可能构成诽谤。

The court dismissed the libel claim due to lack of evidence.

法院因证据不足驳回了诽谤指控。