life-affirming

UK/ˈlaɪf əˌfɜːmɪŋ/US/ˈlaɪf əˌfɜːrmɪŋ/

释义

adj.

肯定生命的;使人坚定生活信念的

词根拆解

life生命
affirming肯定
=life-affirming
life生命
affirming肯定

词源

概述

该词由“生命(life)”与“肯定(affirming)”复合而成,字面意为“对生命的肯定”。词根 affirm 源自拉丁语,强调以坚定态度确认价值,组合后引申为“增强生存信念、积极面对生活”的现代含义,体现通过正面认可提升生命意义的逻辑。

详细分析

life-affirming = life<生命> + affirming<肯定>

·life:源自古英语 līf,指“生命、存在”,与生物存活状态相关。
·affirming:源自 affirm<肯定> + ing<形容词后缀>,affirm 来自拉丁语 affirmare(ad- “向” + firmus “坚定”),表示“确认、断言”。

词源溯源:该词由“生命(life)”与“肯定(affirming)”复合而成,字面意为“对生命的肯定”。词根 affirm 源自拉丁语,强调以坚定态度确认价值,组合后引申为“增强生存信念、积极面对生活”的现代含义,体现通过正面认可提升生命意义的逻辑。

例句

The festival was a life-affirming celebration of human creativity.

这个节日是一场对人类创造力的肯定生命的庆典。

Her recovery from illness felt deeply life-affirming.

她从疾病中康复的过程令人深感生活信念的坚定。

The documentary offers a life-affirming message about resilience.

这部纪录片传递了关于韧性的肯定生命的讯息。