lifer
释义
1.无期徒刑犯；终身服役者
2.（对机构、活动等）毕生奉献者
词根拆解
词源
概述
单词“lifer”是一个典型的复合词，其结构清晰直接。它由古英语核心名词“life”（生命）与表示“人”或“从事者”的名词后缀“-er”组合而成。其词义的演变逻辑性很强：从最字面的“与生命有关的人”出发，最初被用于军事俚语，指“终身服役的士兵”，强调其职业将贯穿整个军旅生涯。随后，词义自然扩展到司法领域，指“被判处无期徒刑的犯人”，因为他们的刑期同样漫长至几乎涵盖余生。现代用法进一步泛化，可指任何“对某项事业或机构做出终身承诺的人”，词义从具体到抽象，但其核心“贯穿生命”的概念始终未变。
详细分析
lifer = life<生命> + er<表示人>
1. life: 源自古英语 līf，意为“生命、生存”。
2. er: 源自古英语后缀 -ere，表示“与...有关的人”或“从事...的人”。
单词“lifer”是一个典型的复合词，其结构清晰直接。它由古英语核心名词“life”（生命）与表示“人”或“从事者”的名词后缀“-er”组合而成。其词义的演变逻辑性很强：从最字面的“与生命有关的人”出发，最初被用于军事俚语，指“终身服役的士兵”，强调其职业将贯穿整个军旅生涯。随后，词义自然扩展到司法领域，指“被判处无期徒刑的犯人”，因为他们的刑期同样漫长至几乎涵盖余生。现代用法进一步泛化，可指任何“对某项事业或机构做出终身承诺的人”，词义从具体到抽象，但其核心“贯穿生命”的概念始终未变。
例句
“After twenty years in the army, he was a true lifer.”
在军队服役二十年后，他是一名真正的职业军人。
“The notorious criminal was a lifer, having been sentenced for multiple murders.”
那个臭名昭著的罪犯是个无期犯，因多项谋杀罪而被判刑。
“She's a lifer in the environmental movement, dedicating all her energy to the cause.”
她是环保运动中的一位终身奉献者，将全部精力都投入了这项事业。