lift-served

UK/ˈlɪft sɜːvd/US/ˈlɪft sɜːrvd/

释义

adj.

指滑雪场等区域由升降设施(如缆车、吊椅)提供服务的

词根拆解

lift升降设备
serv服务
ed形容词后缀
=lift-served
lift升降设备
serv服务
ed形容词后缀

词源

概述

该复合形容词诞生于现代滑雪文化,直白地描述了“由升降设备提供服务”的滑雪地形。其逻辑清晰,从“升降机”(lift)和“服务”(served)的字面含义直接融合,精准定义了无需徒步即可通过机械运抵山顶的现代化滑雪体验。

详细分析

liftserved = lift<升降设备> + serv<服务> + ed<形容词后缀>

·lift: 源自古北欧语 lypta(意为“举起”),指用于载人上山的机械装置。
·serv: 源自拉丁语 servire(意为“服务”),此处指“提供、供应”。
·ed: 古英语衍生后缀,用于将动词转化为形容词,表示“已…的”、“被…的”。

词源溯源:该复合形容词诞生于现代滑雪文化,直白地描述了“由升降设备提供服务”的滑雪地形。其逻辑清晰,从“升降机”(lift)和“服务”(served)的字面含义直接融合,精准定义了无需徒步即可通过机械运抵山顶的现代化滑雪体验。

例句

Most modern ski resorts offer a variety of liftserved terrain for all skill levels.

大多数现代滑雪场为不同技术水平的滑雪者提供各种缆车可达的地形。

Access to the backcountry is not liftserved; you must hike to reach those untouched slopes.

通往野雪区的路没有缆车服务;你必须徒步才能到达那些未经滑行的雪坡。

The popularity of liftserved mountain biking has grown significantly in recent years.

近年来,由缆车运送的山地自行车运动 popularity 显著增长。