lighter-skinned

UK/ˈlaɪtə skɪnd/US/ˈlaɪt̬ɚ skɪnd/

释义

adj.

肤色较浅的

词根拆解

light浅色的
er比较级后缀
skin皮肤
ned形容词后缀
=lighter-skinned
light浅色的
er比较级后缀
skin皮肤
ned形容词后缀

词源

概述

该词是典型的英语复合形容词,其结构清晰地反映了含义。核心词“light”(浅色)通过比较级后缀“-er”强化了程度,意为“更浅的”。其后与名词“skin”(皮肤)结合,最终由形容词后缀“-ed”收尾,字面意为“具有更浅皮肤特征的”。它直观地描述了相较于某个标准或对比对象,肤色更为白皙的现象,是现代英语中描述肤色差异的常用表达。

详细分析

lighter-skinned = light<浅色的> + er<比较级后缀> + skin<皮肤> + ned<形容词后缀>

·light: 源自古英语 lēoht,意为“不黑暗的,明亮的”,此处引申为“(肤色)浅的”。
·-er: 比较级后缀,源自古英语 -ra,用于构成形容词的比较级,意为“更…的”。
·skin: 源自古诺尔斯语 skinn,意为“兽皮,皮肤”。
·-ned: 形容词后缀 -ed 的变体,源自古英语 -ede,用于名词后构成形容词,意为“具有…特征的”。

词源溯源:该词是典型的英语复合形容词,其结构清晰地反映了含义。核心词“light”(浅色)通过比较级后缀“-er”强化了程度,意为“更浅的”。其后与名词“skin”(皮肤)结合,最终由形容词后缀“-ed”收尾,字面意为“具有更浅皮肤特征的”。它直观地描述了相较于某个标准或对比对象,肤色更为白皙的现象,是现代英语中描述肤色差异的常用表达。

例句

The study focused on the societal advantages often experienced by lighter-skinned individuals.

该研究聚焦于肤色较浅个体通常所经历的社会优势。

She is lighter-skinned than her siblings.

她的肤色比她兄弟姐妹的要浅。

The model was chosen for the campaign because of her lighter-skinned complexion.

这位模特因其较浅的肤色而被选中参与该广告活动。