lighthouse

UK/ˈlaɪthaʊs/US/ˈlaɪthaʊs/

释义

n.

灯塔(指引船只航行的塔状建筑,顶部有强光源)

词根拆解

light
house房屋
=lighthouse
light
house房屋

词源

概述

“灯塔”一词直白地描述了其功能——一座“发光的房屋”。古英语时期,航海者依赖自然光源(如星辰)导航,而人工建造的灯塔通过持续发光成为海上航标。该词由两个基础名词直接复合而成,逻辑清晰:light 强调其核心功能(发光),house 暗示其固定结构。现代含义仍忠实于原始构词逻辑。

详细分析

lighthouse = light<光> + house<房屋>

·light(光):源自古英语 lēoht,与德语 Licht 同源,指“可见的光线或发光体”。
·house(房屋):源自古英语 hūs,与德语 Haus 同源,泛指“建筑物或住所”。

词源溯源:

“灯塔”一词直白地描述了其功能——一座“发光的房屋”。古英语时期,航海者依赖自然光源(如星辰)导航,而人工建造的灯塔通过持续发光成为海上航标。该词由两个基础名词直接复合而成,逻辑清晰:light 强调其核心功能(发光),house 暗示其固定结构。现代含义仍忠实于原始构词逻辑。

例句

The lighthouse guided ships safely to the harbor.

灯塔引导船只安全进港。

Fog obscured the beam of the lighthouse.

浓雾遮蔽了灯塔的光束。

The old lighthouse is now a tourist attraction.

这座古老的灯塔如今是旅游景点。