limited
UK/ˈlɪmɪtɪd/US/ˈlɪmɪtɪd/
释义
adj.
1.有限的；受限制的
2.（公司）有限责任的
词根拆解
limit边界
ed形容词后缀
=limited
limit边界 — 拉丁语 *limes*（边界、界限）
ed形容词后缀
词源
概述
“limited”的基因来自拉丁语对物理边界的描述（limes），经法语中介后，英语用 limit 承袭“界限”概念。后缀 -ed 如同一个化学键，将“边界”转化为“被约束的”属性。16世纪后，随着商业发展，该词被赋予“有限责任”的专有含义，生动体现了从地理界限到抽象规则的词义扩展。
详细分析
limited = limit<边界> + ed<形容词后缀>
·limit：源自拉丁语 limes（边界、界限），通过古法语 limite 进入英语，保留“限制”的核心含义。
·ed：古英语形容词后缀，表示“具有…特性的”，在此将名词转化为形容词，强调“被划定边界的”状态。
词源溯源：
“limited”的基因来自拉丁语对物理边界的描述（limes），经法语中介后，英语用 limit 承袭“界限”概念。后缀 -ed 如同一个化学键，将“边界”转化为“被约束的”属性。16世纪后，随着商业发展，该词被赋予“有限责任”的专有含义，生动体现了从地理界限到抽象规则的词义扩展。
例句
“The hotel has limited parking spaces.”
这家酒店的停车位有限。
“She felt limited by the strict rules.”
她感到严格的规则束缚了自己。
“"Ltd." stands for "limited company" in British English.”
“Ltd.”在英式英语中代表“有限责任公司”。