line-by-line

UK/ˌlaɪn baɪ ˈlaɪn/US/ˌlaɪn baɪ ˈlaɪn/

释义

adj.

逐行的(按顺序一行一行地处理或检查)

adv.

逐行地(以一次一行的方式)

词根拆解

line
by通过
line
=line-by-line
line
by通过
line

词源

概述

该复合词由“line”(行)与介词“by”(通过)叠加构成,字面意为“通过一行又一行”。这种重复结构在英语中常用于强调逐步、连续的处理方式(如“one-by-one”)。它直观体现了从“文本行”到“顺序处理”的逻辑演变,现代含义专指按行序分析代码、文本或数据的精确方法。

详细分析

line-by-line = line<行> + by<通过> + line<行>

·line:源自古英语 line(线,绳索),借自拉丁语 linea(亚麻线),引申指文本的“行”。
·by:源自古英语 bī(靠近,通过),表示方式或方法。
·line:重复使用同一成分,强调“一行接一行”的序列性。

词源溯源:该复合词由“line”(行)与介词“by”(通过)叠加构成,字面意为“通过一行又一行”。这种重复结构在英语中常用于强调逐步、连续的处理方式(如“one-by-one”)。它直观体现了从“文本行”到“顺序处理”的逻辑演变,现代含义专指按行序分析代码、文本或数据的精确方法。

例句

The programmer debugged the code in a line-by-line manner.

程序员以逐行的方式调试代码。

The teacher reviewed the essay line-by-line to provide detailed feedback.

老师逐行审阅论文以提供详细反馈。

This software allows you to compare files line-by-line for differences.

该软件允许你逐行比较文件的差异。