lint
UK/lɪnt/US/lɪnt/
释义
n.
1.衣物或织物表面的细小纤维絮
2.（计算机）代码中无关紧要的警告或错误
词根拆解
lin亚麻
=lint
lin亚麻 — 中古英语 *lin*（亚麻布）
词源
概述
“lint”最初指亚麻布脱落的纤维碎屑，后扩展为所有织物表面的絮状物。其词根 lin- 直接关联亚麻的天然纤维特性，逻辑清晰地映射到现代“细小纤维”的词义。计算机领域的引申义（代码冗余）则类比为“需要清理的碎屑”。
详细分析
lint = lin<亚麻> + t（无实义后缀）
·lin：源自中古英语 lin（亚麻布），与古英语 līn（亚麻）同源，最终来自原始印欧语词根 lino-（亚麻）。现代含义仍保留“纤维”的核心概念。
·t：无实际语义，可能为构词习惯或发音演变残留。
词源溯源：
“lint”最初指亚麻布脱落的纤维碎屑，后扩展为所有织物表面的絮状物。其词根 lin- 直接关联亚麻的天然纤维特性，逻辑清晰地映射到现代“细小纤维”的词义。计算机领域的引申义（代码冗余）则类比为“需要清理的碎屑”。
例句
“She brushed the lint off her black coat before the meeting.”
会议前她掸掉了黑色外套上的毛絮。