liter
UK/ˈliːtə(r)/US/ˈliːtər/
释义
n.
升(公制容量单位,符号为 L 或 l)
词根拆解
lit字母
er名词后缀
=liter
lit字母 — 法语 "litre"
er名词后缀
词源
概述
"liter" 的演变是一场度量衡的跨国旅行。希腊语 "litra" 本指磅或银币,经拉丁语进入法语后,被重新定义为容量单位(1793年法国大革命期间制定公制时)。英语直接借用法语拼写,但词义完全脱离古希腊的"重量"概念,专指现代公制中的"升"。
详细分析
liter = lit<字母> + er<名词后缀>
(注:现代英语中 "liter" 为不可拆分借词,此处仅作形式分解)
·lit:源自法语 "litre",最终来自希腊语 "litra"(古代重量/货币单位),经拉丁语演变后失去原始含义。
·er:法语名词后缀,无实义,仅构成单词形式。
词源溯源:
"liter" 的演变是一场度量衡的跨国旅行。希腊语 "litra" 本指磅或银币,经拉丁语进入法语后,被重新定义为容量单位(1793年法国大革命期间制定公制时)。英语直接借用法语拼写,但词义完全脱离古希腊的"重量"概念,专指现代公制中的"升"。
例句
“The bottle contains 1.5 liters of water.”
这个瓶子装有1.5升水。
“Fuel efficiency is measured in liters per 100 kilometers.”
燃油效率以升/百公里计算。
“Add two liters of milk to the recipe.”
在食谱中加入两升牛奶。