littered
释义
1.布满垃圾的，杂乱的
2.充斥着的，遍布的（常用于比喻义）
词根拆解
词源
概述
单词“littered”的故事始于中世纪的“床铺”。其词根“litter”源自法语，本义是为床铺准备的垫草。可以想象，这些稻草很容易变得散乱不堪，于是“litter”的含义便从“铺床的垫料”自然演变为“杂乱散布的废弃物”。后缀“-ed”则将这个概念形容词化。因此，一个“littered”的地方，其字面逻辑就是“（仿佛被杂物）铺满了的”状态。这一生动的意象后来进一步扩展到抽象领域，用来形容任何事物中大量且杂乱地充斥着其他元素。
详细分析
littered = litter<杂物> + ed<形容词后缀>
词源溯源：单词“littered”的故事始于中世纪的“床铺”。其词根“litter”源自法语，本义是为床铺准备的垫草。可以想象，这些稻草很容易变得散乱不堪，于是“litter”的含义便从“铺床的垫料”自然演变为“杂乱散布的废弃物”。后缀“-ed”则将这个概念形容词化。因此，一个“littered”的地方，其字面逻辑就是“（仿佛被杂物）铺满了的”状态。这一生动的意象后来进一步扩展到抽象领域，用来形容任何事物中大量且杂乱地充斥着其他元素。
例句
“The park was littered with empty bottles and food wrappers after the concert.”
音乐会后，公园里到处都是空瓶子和食品包装纸。
“His speech was littered with technical jargon that was difficult for the audience to follow.”
他的演讲中充斥着让听众难以理解的行业术语。
“The ancient battlefield is now a peaceful field, littered with fragments of history just beneath the soil.”
这片古战场如今是一片宁静的田野，土壤之下遍布着历史的碎片。