little-noticed
UK/ˈlɪtl ˈnəʊtɪst/US/ˈlɪtl ˈnoʊtɪst/
释义
adj.
被忽视的；未被注意的
词根拆解
little小的；少的
notice注意
ed形容词后缀，表被动或完成
=little-noticed
little小的；少的
notice注意
ed形容词后缀，表被动或完成
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合形容词，由三个部分按逻辑顺序组合而成。little（表示程度轻微）修饰 notice（注意的行为），再加上-ed后缀表示被动语态，字面意思是“被注意得很少的”。它清晰地描绘了“因关注度不足而被忽略”的状态，其词义直接由各语素的字面含义叠加构成，演变过程透明且符合逻辑。
详细分析
little-noticed = little<小的；少的> + notice<注意> + ed<形容词后缀，表被动或完成>
·little：源自古英语 lȳtel，意为“小的；不多的”。
·notice：源自拉丁语 notitia（知识，通知），经由古法语 notice 进入英语，意为“注意；通知”。
·ed：古英语派生后缀，用于动词后构成形容词，表示“已…的；被…的”。
词源溯源：该词是英语中一个直观的复合形容词，由三个部分按逻辑顺序组合而成。little（表示程度轻微）修饰 notice（注意的行为），再加上-ed后缀表示被动语态，字面意思是“被注意得很少的”。它清晰地描绘了“因关注度不足而被忽略”的状态，其词义直接由各语素的字面含义叠加构成，演变过程透明且符合逻辑。
例句
“The report contained a little-noticed clause that later proved to be very important.”
这份报告中有一个当时被忽视的条款，后来被证明非常重要。
“Her contribution to the project was little-noticed but essential.”
她对项目的贡献虽未被注意但至关重要。
“This little-noticed trend could have significant implications for the industry.”
这一未被注意的趋势可能对该行业产生重大影响。