livelihood

UK/ˈlaɪvlihʊd/US/ˈlaɪvlihʊd/

释义

n.

生计;谋生手段

词根拆解

lively活泼的;生活的
hood状态;性质
=livelihood
lively活泼的;生活的古英语 *līflīc*(与生命相关的)
hood状态;性质古英语 *-hād*(表示状态或性质的名词后缀)

词源

概述

livelihood 最初指“生活的状态或方式”,由中古英语 livelod 演变而来,结合了“生活”(lively)与“性质”(hood)的语素。随着时间推移,词义聚焦于“维持生存的手段”,反映了从抽象生活状态到具体谋生方式的逻辑演变。

详细分析

livelihood = lively<活泼的;生活的> + hood<状态;性质>

·lively:源自古英语 līflīc(与生命相关的),由 līf(life,生命) + -līc(形容词后缀)构成,现代含义引申为“活跃的”或“与生活相关的”。
·hood:源自古英语 -hād(表示状态或性质的名词后缀),如 childhood(童年)、neighborhood(邻里)。

词源溯源:

livelihood 最初指“生活的状态或方式”,由中古英语 livelod 演变而来,结合了“生活”(lively)与“性质”(hood)的语素。随着时间推移,词义聚焦于“维持生存的手段”,反映了从抽象生活状态到具体谋生方式的逻辑演变。

例句

Fishing is the main livelihood for coastal communities.

渔业是沿海社区的主要生计。

She lost her livelihood when the factory closed.

工厂关闭后,她失去了谋生手段。

Education can provide a path to a better livelihood.

教育能为更好的生计提供途径。