loaner
UK/ˈləʊnə(r)/US/ˈloʊnər/
释义
n.
借出物(尤指车辆、设备等临时替代品) • n. 出借人
词源
概述
loaner诞生于19世纪美国英语,由基础词loan与后缀er复合构成。最初专指“出借人”,随着20世纪商业租赁发展(尤其汽车行业),词义逐渐向“临时替代品”倾斜。词根loan承载“出让使用权”的古语内涵,后缀er赋予“与动作相关”的功能性指示,共同演绎出“为临时需求而存在的出借物”这一现代概念。
例句
“The dealership provided me with a loaner while my car was being repaired.”
我的车维修期间,经销商提供了一辆代用车。
“This laptop is just a loaner until your new one arrives next week.”
这台笔记本电脑只是临时替代品,你的新电脑下周就到。
“As a regular loaner of books, she always ensures they are returned in good condition.”
作为经常出借书籍的人,她总是确保书籍完好归还。