lock-step
UK/ˈlɒk step/US/ˈlɑːk step/
释义
n.
紧密步调；机械刻板的程序
adj.
紧密联系的；步调一致的
词根拆解
lock锁定
step步伐
=lock-step
lock锁定
step步伐
词源
概述
该词源于19世纪监狱管理术语，指囚犯列队行走时前后紧贴、步伐完全一致的严格行进方式。lock（锁定）强调步伐间的紧密连接与不可分离性，step（步伐）指行走动作。二者结合生动描绘了“锁定式步伐”的机械性与绝对同步，后引申为任何领域高度统一、缺乏灵活性的行为模式。
详细分析
lock-step = lock<锁定> + step<步伐>
·lock：源自古英语 loc，意为“机械锁具”，引申为“固定、锁定”的动作或状态。
·step：源自古英语 stæpe/stapan，意为“迈步、步伐”，保留原始含义。
词源溯源：该词源于19世纪监狱管理术语，指囚犯列队行走时前后紧贴、步伐完全一致的严格行进方式。lock（锁定）强调步伐间的紧密连接与不可分离性，step（步伐）指行走动作。二者结合生动描绘了“锁定式步伐”的机械性与绝对同步，后引申为任何领域高度统一、缺乏灵活性的行为模式。
例句
“The soldiers marched in lock-step formation.”
士兵们以紧密步调列队行进。
“The company's policies followed regulatory changes in lock-step.”
该公司的政策与监管变化保持高度一致。
“Their thinking was in lock-step, leaving no room for innovation.”
他们的思维僵化一致，毫无创新空间。