lockup
UK/ˈlɒkʌp/US/ˈlɑːkʌp/
释义
n.
1.拘留所；监狱
2.锁闭；监禁
3.（资金、资产等的）冻结
词根拆解
lock锁
up向上；完全地
=lockup
lock锁
up向上；完全地
词源
概述
lockup 是一个典型的英语复合词，由两个古英语基础词汇 lock（锁）和 up（完全地）直接组合而成。其词源故事直观而清晰：最初仅表示“彻底锁闭”的动作或状态，后来词义逐渐具体化，引申为“锁闭的空间”，即“拘留所、监狱”，并进一步扩展到金融领域，表示资产的“冻结”。整个词义演变体现了从动作到结果、从抽象到具体的逻辑过程。
详细分析
lockup = lock<锁> + up<向上；完全地>
·lock: 源自古英语 loc，意为“锁、栓、屏障”，指用于固定或关闭的装置。
·up: 源自古英语 upp，表示“向上、完全、彻底”，在此组合词中起强调作用，表示“完全锁闭”的状态。
词源溯源：lockup 是一个典型的英语复合词，由两个古英语基础词汇 lock（锁）和 up（完全地）直接组合而成。其词源故事直观而清晰：最初仅表示“彻底锁闭”的动作或状态，后来词义逐渐具体化，引申为“锁闭的空间”，即“拘留所、监狱”，并进一步扩展到金融领域，表示资产的“冻结”。整个词义演变体现了从动作到结果、从抽象到具体的逻辑过程。
例句
“The suspect was taken to the police station lockup.”
嫌疑人被带到了警察局的拘留所。
“The lockup of his assets prevented him from accessing his funds.”
他的资产被冻结，使他无法动用资金。
“Ensure the complete lockup of the facility before leaving.”
离开前确保将设施完全锁闭。