lodestar

UK/ˈləʊdstɑː/US/ˈloʊdstɑːr/

释义

n.

北极星;指导原则,指路明灯

词根拆解

lode道路
star星星
=lodestar
lode道路
star星星

词源

概述

Lodestar 源自古英语“lād”(意为“道路”或“旅程”)与“star”(星星)的结合。其字面意思是“指引道路的星星”,最初特指北极星(Pole Star),因为它在夜空中位置固定,能为航海家和旅行者提供可靠的导航。这个词的演变故事充满了逻辑性:从具体的天文参照物,其意义自然而然地扩展为任何能提供指导、方向或灵感的人或事物,成为了一个比喻意义上的“指路明灯”。

详细分析

lodestar = lode<道路> + star<星星>

·lode:源自古英语单词“lād”,意为“道路、旅程或过程”。在现代英语中,这个词根的含义已缩小,主要用于“lodestar”和“lodestone”等特定词汇中,保留了“指引路径”的核心概念。
·star:源自古英语“steorra”,直接意为“星星”,指天体。其含义从古至今保持稳定。

词源溯源:

Lodestar 源自古英语“lād”(意为“道路”或“旅程”)与“star”(星星)的结合。其字面意思是“指引道路的星星”,最初特指北极星(Pole Star),因为它在夜空中位置固定,能为航海家和旅行者提供可靠的导航。这个词的演变故事充满了逻辑性:从具体的天文参照物,其意义自然而然地扩展为任何能提供指导、方向或灵感的人或事物,成为了一个比喻意义上的“指路明灯”。

例句

The Constitution is the lodestar of our legal system.

宪法是我们法律体系的指导原则。

For centuries, sailors relied on the lodestar for navigation.

几个世纪以来,水手们都依靠北极星来导航。

Her unwavering integrity was a lodestar for the entire company.

她坚定的正直品行是整个公司的指路明灯。