lodge
UK/lɒdʒ/US/lɑːdʒ/
释义
n.
小屋；门房；分会所（如共济会）
vt.
暂住；正式提出（投诉等）；固定（某物）
vi.
暂住；嵌入
词根拆解
lod庇护所
ge名词后缀
=lodge
lod庇护所 — 古法语 *loge*（棚屋、庇护所）
ge名词后缀
词源
概述
“lodge”最初指用树叶或树枝搭建的临时庇护所，后经古法语传入英语，词义扩展为“小屋”或“分会所”。其动词含义“暂住”和“固定”均源于“提供/寻求庇护”的核心概念，如“将投诉固定于机构”（正式提交）即隐喻为“安放”行为。
详细分析
lodge = lod<庇护所> + ge<名词后缀>
·lod：源自古法语 loge（棚屋、庇护所），进一步源自法兰克语 laubja（树叶覆盖的避风处），与“leaf”（树叶）同源，暗示原始含义与自然遮蔽物相关。
·ge：古法语名词后缀，无独立含义，用于构成具体名词。
词源溯源：
“lodge”最初指用树叶或树枝搭建的临时庇护所，后经古法语传入英语，词义扩展为“小屋”或“分会所”。其动词含义“暂住”和“固定”均源于“提供/寻求庇护”的核心概念，如“将投诉固定于机构”（正式提交）即隐喻为“安放”行为。
例句
“We stayed at a hunting lodge in the mountains.”
我们住在山间的一处狩猎小屋。
“The bullet lodged in the wall, narrowly missing him.”
子弹嵌进墙壁，险些击中他。
“He decided to lodge a complaint with the manager.”
他决定向经理正式投诉。