lodgepole
UK/ˈlɒdʒpəʊl/US/ˈlɑːdʒpoʊl/
释义
n.
1.小屋椽杆(用于支撑圆锥形帐篷的杆)
2.洛奇波尔松(一种北美松树,其树干笔直,常被用作椽杆)
词根拆解
lodge小屋
pole杆
=lodgepole
lodge小屋
pole杆
词源
概述
该词是英语中一个生动的复合词,直译为“小屋的杆”。它最初指北美原住民用来搭建圆锥形帐篷(teepee)的长而笔直的松木杆。由于洛奇波尔松(Lodgepole Pine)的树干特别适合这一用途,其名称便直接来源于此功能,完美体现了“形式追随功能”的逻辑,即一种树因其用途而被命名。
详细分析
lodgepole = lodge<小屋> + pole<杆>
·lodge:源自古法语 loge(棚屋、小屋),指用于居住的简易庇护所。
·pole:源自中古英语 pol(杆、柱),指长而直的木质杆状物。
词源溯源:该词是英语中一个生动的复合词,直译为“小屋的杆”。它最初指北美原住民用来搭建圆锥形帐篷(teepee)的长而笔直的松木杆。由于洛奇波尔松(Lodgepole Pine)的树干特别适合这一用途,其名称便直接来源于此功能,完美体现了“形式追随功能”的逻辑,即一种树因其用途而被命名。
例句
“The structure was supported by lodgepoles lashed together at the top.”
这个结构由顶部绑在一起的椽杆支撑。