loitering

UK/ˈlɔɪtərɪŋ/US/ˈlɔɪtərɪŋ/

释义

vi.

闲逛;游荡;徘徊

n.

闲逛;游荡行为

词源

概述

“Loitering”的词根可追溯至中古荷兰语 `loteren`,原指“摇摆不定”或“身体晃动”,后引申为“无目的消磨时间”。该词14世纪进入英语后,逐渐强化了“徘徊、滞留”的消极含义,尤其指在公共场所无故停留的行为。词尾 `-ing` 将动词名词化,直接指代这一行为本身。整个词的演变逻辑从“晃动不稳”的物理状态,自然过渡到“行为缺乏明确目的”的社会语义,现代用法中常隐含“可疑或浪费时间”的贬义色彩。

例句

No loitering is allowed near the bank entrance after midnight.

午夜后禁止在银行入口附近徘徊。

The teenagers were fined for loitering in the shopping mall without any purpose.

这些青少年因在商场内无目的游荡而被罚款。

His constant loitering outside the office made the security guards suspicious.

他在办公室外持续徘徊的行为引起了保安的怀疑。