lolly
UK/ˈlɒli/US/ˈlɑːli/
释义
n.
1.棒棒糖；糖果（主要用于英式英语，尤指澳大利亚和新西兰）
2.钱（英式俚语）
词源
概述
单词“lolly”是“lollipop”的截短形式，其本身源自英语方言词“lolly”（意为“舌头”），可能与“loll”（意为“伸出、垂下”）一词有关，形象地描述了舌头舔食糖果或糖果本身从棒子上垂下的状态。后缀“-pop”可能模拟了吃硬糖时发出的声音，或源自方言中“pop”一词（意为“打击”），但此部分在截短后已省略。因此，“lolly”从“舌头”或“舔食”的核心意象出发，通过截短法简化为指代“棒棒糖”，并在俚语中引申为“钱”，可能源于钱与糖果皆能带来愉悦的联想。
详细分析
lolly
·词源溯源：单词“lolly”是“lollipop”的截短形式，其本身源自英语方言词“lolly”（意为“舌头”），可能与“loll”（意为“伸出、垂下”）一词有关，形象地描述了舌头舔食糖果或糖果本身从棒子上垂下的状态。后缀“-pop”可能模拟了吃硬糖时发出的声音，或源自方言中“pop”一词（意为“打击”），但此部分在截短后已省略。因此，“lolly”从“舌头”或“舔食”的核心意象出发，通过截短法简化为指代“棒棒糖”，并在俚语中引申为“钱”，可能源于钱与糖果皆能带来愉悦的联想。
例句
“The child was happily sucking on a red lolly.”
那个孩子正开心地吮吸着一根红色的棒棒糖。
“He spent all his lolly on a new pair of shoes.”
他把所有的钱都花在了一双新鞋上。
“Would you like a lolly from the jar?”
你想从罐子里拿一颗糖果吗？