long-delayed
UK/ˌlɒŋ dɪˈleɪd/US/ˌlɔːŋ dɪˈleɪd/
释义
adj.
拖延已久的，延误多时的
词根拆解
long长时间的
delay延迟
ed形容词后缀
=long-delayed
long长时间的
delay延迟
ed形容词后缀
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合形容词，由“long”（长时间）和“delay”（延迟）加上形容词后缀“-ed”组合而成。其字面逻辑为“具有被长时间延迟特性的”，生动描绘了某事被一再推迟、等待许久的状态，最终演化为现代含义“拖延已久的”。
详细分析
long-delayed = long<长时间的> + delay<延迟> + ed<形容词后缀>
·long：源自古英语 lang，意为“长时间的；长久的”。
·delay：源自盎格鲁-法语 delaier，最终源自拉丁语 dilatare（dis- “分开” + latus “宽的”），意为“推迟，延误”。
·ed：古英语派生形容词后缀，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该词是英语中一个直观的复合形容词，由“long”（长时间）和“delay”（延迟）加上形容词后缀“-ed”组合而成。其字面逻辑为“具有被长时间延迟特性的”，生动描绘了某事被一再推迟、等待许久的状态，最终演化为现代含义“拖延已久的”。
例句
“The long-delayed project finally received approval.”
这个拖延已久的项目终于获得了批准。
“Passengers were frustrated by the long-delayed flight.”
乘客们因航班长时间延误而感到沮丧。
“The report was a long-delayed response to public concerns.”
这份报告是对公众关切的一个迟来已久的回应。