long-dormant
UK/ˌlɒŋ ˈdɔːmənt/US/ˌlɔːŋ ˈdɔːrmənt/
释义
adj.
休眠已久的；长期蛰伏的
词根拆解
long长期的
dormant休眠的
=long-dormant
long长期的
dormant休眠的
词源
概述
该词由两个简单英语单词复合而成。"long" 源自日耳曼语族，表示时间或空间的延长；"dormant" 则通过法语源自拉丁语动词 dormire（睡觉），字面意为“正在睡觉的”。两者结合精确描述了“长期处于睡眠状态”的意象，最初用于描述火山、植物等自然现象，后延伸至抽象概念的长期潜伏状态。
详细分析
long-dormant = long<长期的> + dormant<休眠的>
·long: 源自古英语 lang/long，意为“长的”，指时间或空间上的长度。
·dormant: 源自法语 dormant（现在分词），最终源自拉丁语 dormire（意为“睡觉”），表示“休眠的，蛰伏的”。
词源溯源：该词由两个简单英语单词复合而成。"long" 源自日耳曼语族，表示时间或空间的延长；"dormant" 则通过法语源自拉丁语动词 dormire（睡觉），字面意为“正在睡觉的”。两者结合精确描述了“长期处于睡眠状态”的意象，最初用于描述火山、植物等自然现象，后延伸至抽象概念的长期潜伏状态。
例句
“Scientists are monitoring the long-dormant volcano for signs of activity.”
科学家正在监测这座休眠已久的火山以寻找活动迹象。
“The discovery awakened long-dormant memories of his childhood.”
这一发现唤醒了他沉睡已久的童年记忆。
“The project aims to revitalize long-dormant industrial areas.”
该项目旨在重振长期沉寂的工业区。