long-range

UK/ˌlɒŋ ˈreɪndʒ/US/ˌlɔːŋ ˈreɪndʒ/

释义

adj.

1.长距离的;远程的

2.长期的;长远的

词根拆解

long长的
range范围
=long-range
long长的古英语 *lang*
range范围中古英语 *rengen*(排列)

词源

概述

“long-range”由两个基础语素直白组合而成。long 强调空间或时间的延展性,range 则界定作用或影响的边界范围。二者结合后,最初用于描述物理距离(如武器射程),后引申为抽象的时间跨度(如长期计划),体现了英语复合词的逻辑性与灵活性。

详细分析

long-range = long<长的> + range<范围>

·long:源自古英语 lang,表示“长度或时间上的延伸”,与德语 lang 同源。
·range:源自中古英语 rengen(排列),借自古法语 range(行、列),最终源自日耳曼语 hringaz(环形)。

词源溯源:

“long-range”由两个基础语素直白组合而成。long 强调空间或时间的延展性,range 则界定作用或影响的边界范围。二者结合后,最初用于描述物理距离(如武器射程),后引申为抽象的时间跨度(如长期计划),体现了英语复合词的逻辑性与灵活性。

例句

The missile has a long-range capability of over 1,000 kilometers.

这种导弹的射程超过1000公里。

We need a long-range strategy to address climate change.

我们需要一项长期战略来应对气候变化。

His long-range vision helped the company thrive in uncertain markets.

他的长远眼光帮助公司在不确定的市场中蓬勃发展。