longed-for
UK/ˈlɒŋd fɔː(r)/US/ˈlɔːŋd fɔːr/
释义
adj.
渴望已久的；盼望已久的
词根拆解
longed渴望的
for为了
=longed-for
longed渴望的
for为了
词源
概述
该词由动词短语 long for（渴望）演变而来。long 本身源自古英语，其核心意义“延长”在心理层面衍生出“因期盼而觉时间漫长”之感，进而引申为“强烈渴望”。过去分词形式 longed 转化为形容词，与介词 for 结合，字面意为“被为了（某物）而渴望的”，生动勾勒出“所求之物历经漫长等待终于得偿”的意象，完美诠释了“盼望已久”的现代含义。
详细分析
longed-for = longed<渴望的> + for<为了>
·longed: 动词 long（渴望）的过去分词形式，作形容词使用，表示“被渴望的”。词根 long 源自古英语 langian，意为“变得漫长；渴望”，其“渴望”之义源于因等待而感觉时间漫长。
·for: 介词，源自古英语 for，表示“为了；对于”，在此结构中与分词结合，指明渴望的对象或目标。
词源溯源：该词由动词短语 long for（渴望）演变而来。long 本身源自古英语，其核心意义“延长”在心理层面衍生出“因期盼而觉时间漫长”之感，进而引申为“强烈渴望”。过去分词形式 longed 转化为形容词，与介词 for 结合，字面意为“被为了（某物）而渴望的”，生动勾勒出“所求之物历经漫长等待终于得偿”的意象，完美诠释了“盼望已久”的现代含义。
例句
“The team finally achieved their longed-for victory.”
队伍终于取得了他们渴望已久的胜利。
“She held the longed-for letter in her hands, her heart full of joy.”
她手中握着那封盼望已久的信，心中充满了喜悦。
“After years of hard work, he stepped into his longed-for new home.”
经过多年的努力，他踏进了他梦寐以求的新家。