loose
UK/luːs/US/luːs/
释义
adj.
松的;宽松的;不牢固的
vt.
释放;松开
词根拆解
loos松开
=loose
loos松开 — 古诺尔斯语 *lauss*(意为“松开的、自由的”)
词源
概述
“loose”的基因来自北欧海盗的馈赠——古诺尔斯语 lauss,本义形容挣脱束缚的状态。随着语言演变,词尾的冗余字母“e”被保留,但核心语义始终锚定在“不紧绷”的物理或抽象层面。从解开绳索(vt.)到形容宽松衣物(adj.),其词义演变如同其词根本义一样自然“松脱”展开。
详细分析
loose = loos<松开> + e(无实义,古英语拼写残留)
·loos:源自古诺尔斯语 lauss(意为“松开的、自由的”),与古英语 lēas(无约束的)同源,现代含义保留“松开”的核心概念。
·e:古英语拼写残留,无实际语义功能,现代拼写中保留字母但无独立含义。
词源溯源:
“loose”的基因来自北欧海盗的馈赠——古诺尔斯语 lauss,本义形容挣脱束缚的状态。随着语言演变,词尾的冗余字母“e”被保留,但核心语义始终锚定在“不紧绷”的物理或抽象层面。从解开绳索(vt.)到形容宽松衣物(adj.),其词义演变如同其词根本义一样自然“松脱”展开。
例句
“The screw became loose after months of vibration.”
螺丝因数月震动变松了。
“She wore a loose dress to stay comfortable in the heat.”
她穿着宽松连衣裙以在酷热中保持舒适。
“The hunter decided to loose the arrow at dawn.”
猎人决定在黎明时分射出箭矢。