loosen

UK/ˈluːs(ə)n/US/ˈluːs(ə)n/

释义

vt.

松开;放宽;使自由

vi.

变松;松开

词根拆解

loose松的
en使动后缀
=loosen
loose松的
en使动后缀

词源

概述

古英语形容词 lōs(松的)通过添加使动后缀 -en 演变为动词 loosen,字面意为“使某物变松”。这一构词逻辑延续至今,既保留原始含义的物理松动(如松开绳结),也衍生出抽象意义的放宽限制(如放宽政策)。

详细分析

loosen = loose<松的> + en<使动后缀>

·loose(松的):源自古英语 lōs(自由的、松开的),与古诺尔斯语 lauss(松的)同源,原始印欧语词根 leu-(解开、分离)。
·en(使动后缀):源自日耳曼语动词后缀 -jan,表示“使…变得”,现代英语中用于将形容词转化为动词(如 darken, soften)。

词源溯源:

古英语形容词 lōs(松的)通过添加使动后缀 -en 演变为动词 loosen,字面意为“使某物变松”。这一构词逻辑延续至今,既保留原始含义的物理松动(如松开绳结),也衍生出抽象意义的放宽限制(如放宽政策)。

例句

She loosened the knot carefully.

她小心地解开了绳结。

The government plans to loosen immigration rules.

政府计划放宽移民政策。

His grip loosened as he fell asleep.

他睡着时,手松开了。