looted

UK/ˈluːtɪd/US/ˈluːt̬ɪd/

释义

vt.

& vi. (loot的过去式及过去分词) 抢劫,掠夺,尤指在战争或骚乱中

词根拆解

loot掠夺
ed表过去或完成
=looted
loot掠夺
ed表过去或完成

词源

概述

单词“looted”的核心是“loot”,这是一个在殖民时期从印度进入英语的借词,其源头可追溯至古老的梵语,原意即为“抢夺”。后缀“-ed”是日耳曼语系中标志动作完成的经典后缀。因此,从词根结构上看,“looted”生动地描绘了一个“已完成掠夺动作”的画面,其现代含义也精准地继承了其源头的核心概念,专指在混乱局势下发生的洗劫行为。

详细分析

looted = loot<掠夺> + ed<表过去或完成>

·loot: 源自印地语 lūṭ,意为“抢劫、战利品”,其本身又源自梵语 luṇṭ,意为“抢夺”。
·ed: 古英语动词过去式和过去分词后缀,表示动作已完成。

词源溯源:单词“looted”的核心是“loot”,这是一个在殖民时期从印度进入英语的借词,其源头可追溯至古老的梵语,原意即为“抢夺”。后缀“-ed”是日耳曼语系中标志动作完成的经典后缀。因此,从词根结构上看,“looted”生动地描绘了一个“已完成掠夺动作”的画面,其现代含义也精准地继承了其源头的核心概念,专指在混乱局势下发生的洗劫行为。

例句

During the riot, several stores were looted.

在骚乱期间,数家商店遭到了洗劫。

The invaders looted the ancient temple of its treasures.

入侵者掠夺了这座古老寺庙的宝藏。

Artifacts looted during the war are still being returned to their countries of origin.

在战争期间被掠夺的文物至今仍在被归还给其原属国。