lour

UK/ˈlaʊə(r)/US/ˈlaʊər/

释义

vi.

(天气)变得阴沉昏暗;怒视,现愠色

n.

阴沉的表情;阴沉的天空

词源

概述

单词 `lour` 源自古英语时期,其最早形式可能模拟了阴沉天气的低沉声响或人不悦时低沉的哼声。它属于日耳曼语族词汇,与中古低地德语 `luren`(意为“皱眉”、“窥视”)和中古荷兰语 `loeren`(意为“潜伏”、“怒视”)同源。其核心意象始终与“阴沉、低压、不悦的注视”相关,生动描绘了天空乌云密布或人脸色不悦时那种压抑、阴沉的状态。该词不可拆分,是一个完整的词根。

详细分析

lour

·词源溯源:单词 `lour` 源自古英语时期,其最早形式可能模拟了阴沉天气的低沉声响或人不悦时低沉的哼声。它属于日耳曼语族词汇,与中古低地德语 `luren`(意为“皱眉”、“窥视”)和中古荷兰语 `loeren`(意为“潜伏”、“怒视”)同源。其核心意象始终与“阴沉、低压、不悦的注视”相关,生动描绘了天空乌云密布或人脸色不悦时那种压抑、阴沉的状态。该词不可拆分,是一个完整的词根。

例句

The sky began to lour, threatening a storm.

天空开始变得阴沉,预示着一场风暴即将来临。

He loured at me from across the room, clearly displeased.

他从房间对面对我怒目而视,显然很不高兴。

Her usual cheerful expression was replaced by a dark lour.

她往常欢快的表情被阴沉的怒容所取代。