low-paying
UK/ˈləʊ.peɪ.ɪŋ/US/ˈloʊ.peɪ.ɪŋ/
释义
adj.
低薪的，报酬低的
词根拆解
low低的
pay支付
ing形容词后缀
=low-paying
low低的
pay支付
ing形容词后缀
词源
概述
该词是英语复合形容词，由“low”（低）与动词“pay”（支付）的现在分词形式“paying”组合而成，字面意为“支付得很低的”。其逻辑清晰地反映了“低报酬”的核心含义，即工作所获得的薪资支付水平较低。
详细分析
low-paying = low<低的> + pay<支付> + ing<形容词后缀>
·low：源自古诺尔斯语“lág”，意为“低的，矮的”，在现代英语中表示程度、位置或价值上的低。
·pay：源自拉丁语“pacare”（使平静，后引申为“偿还债务以满足对方”），经古法语“paier”进入英语，意为“支付，付酬”。
·ing：古英语现在分词后缀“-ende”演变而来，用于构成形容词，表示“具有……特性的”。
词源溯源：该词是英语复合形容词，由“low”（低）与动词“pay”（支付）的现在分词形式“paying”组合而成，字面意为“支付得很低的”。其逻辑清晰地反映了“低报酬”的核心含义，即工作所获得的薪资支付水平较低。
例句
“Many workers are stuck in low-paying jobs with little opportunity for advancement.”
许多工人被困在低薪工作中，几乎没有晋升机会。
“The study focuses on the living conditions of low-paying employees in the service industry.”
这项研究聚焦于服务业低薪雇员的生活状况。
“She took a low-paying internship to gain experience in the field.”
她接受了一份低薪实习工作，以获取该领域的经验。