low-probability

UK/ˌləʊ ˌprɒbəˈbɪləti/US/ˌloʊ ˌprɑːbəˈbɪləti/

释义

adj.

可能性低的,概率小的

词根拆解

low低的
probability可能性
=low-probability
low低的
probability可能性

词源

概述

low-probability 是一个现代英语复合词,由基础形容词 low 和名词 probability 组合而成,直译为“低概率的”。其中 probability 本身源自拉丁语 probabilitas(可证明性,似真性),经由法语 probabilité 进入英语。该词的逻辑非常直观:low 限定 probability 的程度,整体描述某事发生的可能性很低,完美体现了其构词成分的字面意义。

详细分析

low-probability = low<低的> + probability<可能性>

probability = prob<证明> + ability<能力,性质>

·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义

1. low: 源自古英语 hlāw,意为“不高的,海拔低的”,在现代英语中广泛用于形容程度、水平或价值上的“低”。

2. probability 由两个语素构成:

·prob: 源自拉丁语 probāre(证明,测试),词根 prob- 在现代英语中常与“证明”或“或然”相关。
·ability: 源自拉丁语 -abilitas,后缀 -ability 用于构成名词,表示“具有……的性质或能力”。
·词源溯源:low-probability 是一个现代英语复合词,由基础形容词 low 和名词 probability 组合而成,直译为“低概率的”。其中 probability 本身源自拉丁语 probabilitas(可证明性,似真性),经由法语 probabilité 进入英语。该词的逻辑非常直观:low 限定 probability 的程度,整体描述某事发生的可能性很低,完美体现了其构词成分的字面意义。

例句

Investing in such a low-probability venture is not advisable.

投资这样一个低概率的项目是不明智的。

The model is designed to predict low-probability, high-impact events.

该模型旨在预测低概率、高影响的事件。

We have a contingency plan for low-probability scenarios.

我们为低概率情景制定了应急计划。