low-rise
UK/ˈləʊ raɪz/US/ˈloʊ raɪz/
释义
adj.
（建筑物）低层的，层数少的
n.
低层建筑
词根拆解
low低的
rise升起；建筑
=low-rise
low低的
rise升起；建筑
词源
概述
该词为英语复合词，由两个简单明了的古英语词根直接组合而成。“low”（低）直接描述了建筑物的物理高度属性，而“rise”在此并非动词，而是名词化用法，指“升起之物”即“建筑”。其词义逻辑非常直观：一栋“低-建筑”就是层数较少、高度较低的建筑。该词作为专业术语，主要用于建筑和房地产领域，与“high-rise”（高层建筑）形成直接对比，清晰地定义了其现代含义。
详细分析
low-rise = low<低的> + rise<升起；建筑>
·low: 源自古英语 hlāw，意为“不高，接近地面”，指高度上的“低”。
·rise: 源自古英语 rīsan，意为“升起，起身”。在建筑语境中，引申为“建筑物”或“建筑结构”。
词源溯源：该词为英语复合词，由两个简单明了的古英语词根直接组合而成。“low”（低）直接描述了建筑物的物理高度属性，而“rise”在此并非动词，而是名词化用法，指“升起之物”即“建筑”。其词义逻辑非常直观：一栋“低-建筑”就是层数较少、高度较低的建筑。该词作为专业术语，主要用于建筑和房地产领域，与“high-rise”（高层建筑）形成直接对比，清晰地定义了其现代含义。
例句
“The area is predominantly filled with low-rise apartments and family homes.”
该区域主要以低层公寓和家庭住宅为主。