low-value
UK/ˌləʊ ˈvæljuː/US/ˌloʊ ˈvæljuː/
释义
adj.
低价值的；价值低的
词根拆解
low低的
value价值
=low-value
low低的
value价值
词源
概述
该词为英语复合形容词，由本土古英语词汇 low 和经法语传入的拉丁语借词 value 直接组合而成。其词义逻辑清晰直白，字面意为“价值低下”，直接反映了其现代含义，用于形容事物价值不高或重要性较低。
详细分析
low-value = low<低的> + value<价值>
·low: 源自古英语 hlāw, 意为“不高的，地势低的”，现代含义指程度、数量或价值上的“低”。
·value: 源自拉丁语 valere, 意为“强壮，有力量，有价值”，现代含义指“价值，重要性”。
词源溯源：该词为英语复合形容词，由本土古英语词汇 low 和经法语传入的拉丁语借词 value 直接组合而成。其词义逻辑清晰直白，字面意为“价值低下”，直接反映了其现代含义，用于形容事物价值不高或重要性较低。
例句
“The company decided to stop producing low-value goods to focus on premium products.”
公司决定停止生产低价值商品，转而专注于高端产品。
“Avoid getting stuck in low-value activities that don't contribute to your long-term goals.”
避免陷入那些对你长期目标无益的低价值活动中。
“The report identified a trend of consumers trading down to low-value items during the economic downturn.”
报告发现了一种趋势，即经济衰退期间消费者会降级消费低价值商品。